#6540-2021

Beschreibung des Mangels

Seid einiger Zeit ist ein durchgängiges und recht lautstarkes dröhnen/schallen einer Klimaanlage/Lüftung auf der Höhe Otto-Schott-Str Ecke Kronfeldstr zu hören. Vermutlich von Jenapharm oder Schott.
Das ist inzwischen, zusätzlich zum täglichen Baulärm der Zeiss Baustelle, nicht mehr hinnehmbar und mindert die Wohnqualität. Man kann Nachts und am Wochenende nicht mehr mit offenen Fenster mehr schlafen oder arbeiten. Bis jetzt wurde auf Nachfragen nicht reagiert.
Ich bitte Sie sich darum zu kümmern und Abhilfe zu schaffen.

Details des Mangels

Kategorie
Sonstiges
Status
Geschlossen
Abteilung
Fachdienst Umweltschutz
Geokoordinaten
50.922311195035, 11.574161052704

Anmerkungen / Status Änderungen

Mangel wurde gemeldet.

Sehr geehrte/r Mangelmelder/in,

wir sind der Sache nachgegangen und haben als vermutliche Ursache des Geräusches eine Klimaanlage identifiziert. Wir sind nun dabei, weitere Schritte zu prüfen. Wir bitten um ein wenig Geduld.

Freundliche Grüße, Fachdienst Umweltschutz / Team Immissionsschutz

Als Lärmquelle wurde zweifelsfrei eine Klimaanlage von Jenapharm (jetzt Pharmapark) festgestellt. Diese wird tags und nachts betrieben und läuft temperaturabhängig in 3 Stufen. Zeitnah wird eine Lärmmessung zur Nachtzeit durchgeführt, um zu ermitteln, ob Überschreitungen der Immissionsrichtwerte vorliegen. Danach werden wir Sie wieder informieren.

Freundliche Grüße, Fachdienst Umweltschutz

Es wurden im Umfeld von Jenapharm Lärmmessungen durchgeführt. Diese ergaben Überschreitungen des Lärm-Immissionsrichtwertes zur Nachtzeit an Wohngebäuden gegenüber in der Otto-Schott-Straße. Der Fachdienst Umweltschutz steht deshalb bereits in Kontakt mit der Geschäftsführung von Jenapharm. Es sind Schallschutzmaßnahmen erforderlich. Die Abstimmung, Planung und Umsetzung der Schallschutzmaßnahmen wird jedoch einige Zeit in Anspruch nehmen.

Wir haben Rückmeldung von der Pharmapark Jena GmbH bekommen, dass Schallschutzmaßnahmen im Bereich der technischen Anlagen bis Ende Januar 2022 umgesetzt werden. Sobald diese abgeschlossen sind, werden wir Sie wieder informieren.

Im Januar 2022 wurde in die Zuluftöffnung für die Klimaanlage ein Schalldämpfer eingebaut, jedoch leider mit keinem merklichen Effekt der Lärmminderung. Ende Februar 2022 ist ein Austausch der Lager der Kaltwasserpumpen vorgesehen, hoffentlich eine erfolgreichere Schallschutzmaßnahme. Im März 2022 werden wir nochmals Lärmmessungen im Umfeld durchführen.

Vielen Dank für Ihre Nachricht vom 09.04.22
Es tut uns leid, dass es bis jetzt trotz verschiedener Schallschutzmaßnahmen zu keiner Verbesserung der Lärmsituation gekommen ist. Wir haben die Pharmapark Jena GmbH erneut kontaktiert. Aufgrund von Urlaubszeiten kann aber erst in der kommenden Woche (KW 17) eine qualifizierte Aussage über weitere Schritte gemacht werden. Wir werden Sie darüber informieren.

Nach Rücksprache mit den Verantwortlichen vom Pharmapark wurde ein weiterer Schalldämpfer in einen Lüfter an der Fassade eingebaut. Im Mai werden nochmals orientierende Lärmmessungen durchgeführt. Danach wird über weitere Maßnahmen entschieden. Da der im November 2021 ermittelte Beurteilungspegel den zulässigen Immissionsrichtwert zur Nachtzeit nur geringfügig überschritten hat, ist dieses schrittweise Vorgehen akzeptabel. Ziel ist jedoch eine spürbare Lärmminimierung.

Update:

Im Mai 2022 wurden wieder orientierende Lärmmessungen im Umfeld des Pharmaparkes durchgeführt. Durch die bisherigen Schallschutzmaßnahmen wurde leider keine wesentliche Pegelminderung festgestellt. Jedoch wurde durch gezieltes Abschalten von Anlagen während der Lärmmessungen die wesentliche Lärmquelle identifiziert. Damit besteht nun die berechtigte Hoffnung, dass sich der Lärmpegel nach Schallschutzmaßnahmen an dieser Quelle deutlich reduziert. Ziel ist, bis Ende Juni 2022 diese Schallschutzmaßnahmen zu realisieren.

Update:

Da der im November 2021 und im Mai 2022 von der unteren Immissionsschutzbehörde ermittelte Beurteilungspegel den zulässigen Immissionsrichtwert zur Nachtzeit nur geringfügig überschreitet, ist ein schrittweises Vorgehen zur Lärmreduzierung durch den Betreiber akzeptabel. Allerdings ist noch ein störender Einzelton wahrnehmbar. Ziel ist selbstverständlich die Beseitigung dieses störenden Einzeltons und die Einhaltung des zulässigen Immissionsrichtwertes. Wir sind mit dem Verantwortlichen vom Pharmapark in Kontakt und streben ebenfalls eine zeitnahe Lösung an.

Freundliche Grüße, Fachdienst Umweltschutz / Team Immissionsschutz

Kommentare

Permalink

Liebes Maengelmelder-Team,
Lieber Fachdienst Umweltschutz / Team Immissionsschutz,

leider ist bis jetzt (Stand 15.02.2022) immer noch keine Besserung eingetreten und die Klimaanlage(n) von Jenapharm (jetzt Pharmapark) lärmen immer noch in voller Lautstärke Tag und Nacht vor sich hin. Bitte nehmen Sie sich der Sache nochmals an. An eine Zeitnahe Rückmeldung wären wir zudem sehr interessiert.

Mit Freundlichen Grüßen

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 15.02.2022 - 18:08

Permalink

Liebes Maengelmelder-Team,
Lieber Fachdienst Umweltschutz / Team Immissionsschutz,

wir weisen letztmalig darauf hin das bis jetzt (Stand 09.04.2022) immer noch keine Besserung eingetreten ist. Wir sind inzwischen sehr ungehalten, denn es drängt sich langsam der Eindruck auf das Jenapharm wissentlich und aktiv keine sinnvollen Lärmschutzmaßnahmen durchführt. Aus ingenieurtechnischer sind zudem die beiden letzten angeführten Maßnahmen auch keine Lärmschutzmaßnahmen.
BImSchG und TA Lärm sind hier eindeutig. Bitte nehmen Sie sich deshalb der Sache nochmals mit Nachdruck an. An eine Zeitnahe Rückmeldung wären wir zudem weiterhin sehr interessiert.

Mit Freundlichen Grüßen

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Sa., 09.04.2022 - 23:28

Permalink

Hallo,

wir sind durch Zufall vor drei Monaten auf den Mängelmelder gestoßen um etwas gegen den Lärm zu unternehmen und lesen seitdem gespannt die Meldungen mit, in der Hoffnung das sich etwas ändert.
Das Geräusch ist inzwischen wie ein permanenter Tinnitus und schlägt sehr auf das Gemüt. Die Kinder und wir würden gerne einfach mal wieder Nachts mit geöffneten Fenster schlafen können bei dem warmen Wetter, ohne Ohrstöpsel benutzen zu müssen. Bitte Nehmen Sie sich dessen nochmals an.
Es kann nicht sein das eine Firma wie Pharmapark Jena nicht in der Lage ist in einen Zeitraum von fast 10 Monaten die Lärmquelle zu beseitigen, die zudem unüberhörbar von einer bestimmten Anlage stammt. Dazu braucht es keine "orientierende Lärmmessungen" um das zu evaluieren. Wir können den Unmut des eigentlichen Themenerstellers nachvollziehen.

Vielen Dank,
Felix M.

Gespeichert von Felix M. (nicht überprüft) am Mo., 04.07.2022 - 19:03

Permalink

<p>Vielen Dank für Ihre Nachricht.<br />
Es ist leider nicht unüblich, dass, wenn mehrere Lärmquellen vorhanden sind, sich eine Lärmsanierung über einen längeren Zeitraum hinzieht. Der Pharmapark hat uns die Umsetzung weiterer Schallschutzmaßnahmen zugesagt (ohne Anordnung) - mit einem Verwaltungsverfahren würde die Umsetzung von Maßnahmen noch länger dauern.<br />
Und Lärmmessungen sind notwendig, um die Höhe der Überschreitungen festzustellen und daraus das Handeln abzuleiten.<br />
Freundliche Grüße, Fachdienst Umweltschutz / Team Immissionsschutz</p>

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mi., 06.07.2022 - 11:38

Permalink

Vielen Dank für die Antwort.

Wir sind inzwischen verwirrt und sehr verärgert über Ihre Aussage vom 27.10.2021 die nicht im Einklang zu Ihrer letzten Aussage steht: "Es ist leider nicht unüblich, wenn mehrere Lärmquellen vorhanden sind, ..." und "Und Lärmmessungen sind notwendig, um die Höhe der Überschreitungen festzustellen ...".

Deshalb einige Fragen:
* Gibt es eine Mitwirkungspflicht für den Pharmapark?
* Warum sind die Aussagen vom 27.10.2021 vom 06.07.2022 widersprüchlich?
* Warum wurde noch kein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet?

Unabhängig davon haben wir uns inzwischen mit einigen anderen Mieter:innen organisiert da die letzte Zusage auf Lärmminderung, deren Quelle seid Oktober 2021 aber spätestens Mai 2022 bekannt ist, wieder nicht von dem Pharmapark umgesetzt wurde.
Bitte sorgen sie innerhalb der nächsten 14 Tage, spätestens bis zum 08.08.2022, für Abhilfe.

Vielen Dank,

Gespeichert von Felix M. (nicht überprüft) am Do., 21.07.2022 - 19:04

Permalink

Sagt mal, habt ihr vor da zeitnah und ernsthaft etwas zu unternehmen oder müssen wir jetzt wirklich Anzeigen erstatten? Es ist zu laut hier. Das wurde nachgewiesen, das ist wirklich ungesund und sehr anstrengend. Die zulässigen Grenzwerte werden überschritten.

Gespeichert von Anne Mernitz (nicht überprüft) am Mi., 17.08.2022 - 22:43

Hilfe zum Textformat

Klartext

  • Keine HTML-Tags erlaubt.
  • Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Website- und E-Mail-Adressen werden automatisch in Links umgewandelt.