#20771-2026

Beschreibung des Mangels

Fehlender Sonnenschutz im Sandkasten/ auf Spielplatz

Auf den Spielplätzen in der Hanna-Jursch-Straße in Jena fehlen ausreichend schattige Bereiche, insbesondere über dem Sandkasten. Dadurch ist die Nutzung für Kleinkinder und Babys bei Sonneneinstrahlung (vor allem zwischen 11 und 17 Uhr) stark eingeschränkt.
Gemäß DIN 18034 sollten Spielbereiche, insbesondere Sandflächen, auch beschattete Aufenthaltsbereiche bieten. Die vorhandenen Bäume sind noch zu klein, um ausreichend Schatten zu spenden.
Ich bitte daher zeitnah um die Prüfung und Installation eines Sonnensegels, idealerweise über dem quadratischen Sandkasten ohne Spielgeräte. Die Spielplätze werden stark von Familien genutzt, sodass hier ein akuter Bedarf besteht.

Details des Mangels

Kategorie
Spielplatz/Sportanlage
Status
Geschlossen
Abteilung
Mängelmelder Service-Team
Geokoordinaten
50.9638174, 11.622631

Anmerkungen / Status Änderungen

Der Mangel "#20771-2026" wurde gemeldet.

Der Status des Mangels "#20771-2026" wurde von "Gemeldet" zu "In Bearbeitung" geändert.

Vielen Dank für Ihre Meldung, wir haben diese an die zuständigen Kolleg*innen weitergeleitet. Ihr Mängelmelder-Team

Die Kommentarfunktion wurde deaktiviert.

"Um den Sandkasten auch bei tiefer stehender Sonne effektiv zu beschatten, wäre ein geneigtes Sonnensegel notwendig. Die dafür erforderlichen Stützen würden auf Grund ihrer Schräglage die Zugänglichkeit sowie die regelmäßige Pflege des Spielplatzes jedoch zu stark einschränken. In Abstimmung mit dem Kommunalservice Jena haben wir daher alternative Beschattungsmöglichkeiten geprüft und werden die Nachpflanzung weiterer Bäume veranlassen. Auch wenn sich deren schattenspendende Wirkung erst im Laufe des Wachstums und der Kronenausbildung voll entfaltet, bieten die Bäume einen natürlichen Sonnenschutz mit hoher ökologischer Wirksamkeit. Im Gegensatz zu textilen Überdachungen garantieren sie eine jahrzehntelange Standsicherheit und stellen somit für die Nutzenden als auch für die Tierwelt eine weitaus nachhaltigere Lösung dar. Zudem kostet ein TÜV-zertifiziertes Sonnensegel, inkl. Errichtung durch den KSJ, schätzungsweise mehr als 20.000,- €. Wenn die Folgekosten für die regelmäßige Wartung, die Einlagerung im Winter und eine spätere Erneuerung des Segels mit eingerechnet werden, steigt dieser Betrag schnell über 30.000,- €. Im Gegensatz dazu sind für die Pflanzung und die Pflege eines Baumes nur ca. 3.000,- € notwendig. Die Ausführung der Baumneupflanzungen ist entsprechend der Umsetzungsmöglichkeiten für das Frühjahr bzw. den Herbst 2027 vorgesehen." Mit freundlichen Grüßen

Der Status des Mangels "#20771-2026" wurde von "In Bearbeitung" zu "Geschlossen" geändert.

Kommentare

Permalink

Wie wäre es Eigenverantwortung zu zeigen? Ein kleiner Sonnenschirm? Kopfbedeckung fur die Kinder?

Gespeichert von GAST (nicht überprüft) am Mo., 27.04.2026 - 12:40

Permalink

Natürlich gehört Eigenverantwortung dazu – Sonnenschirm, Kopfbedeckung etc. sind sinnvoll und wichtig. Aber hier geht es um die grundsätzliche Nutzbarkeit eines öffentlichen Spielplatzes. Ein großer Sandkasten ohne jeglichen Schatten ist bei starker Sonneneinstrahlung für Babys und Kleinkinder schlicht ungeeignet – unabhängig davon, wie gut einzelne Eltern vorsorgen.

Ein mobiler Sonnenschirm ist zudem in der Praxis oft keine echte Lösung: Er muss transportiert, sicher befestigt oder dauerhaft gehalten werden – gerade allein mit einem Baby ist das kaum umsetzbar. Außerdem ersetzt das keine durchdachte, sichere und dauerhafte Infrastruktur.
Und auch ein Sonnenhut schützt in erster Linie nur Kopf, Gesicht und Nacken – Arme, Beine und große Teile des Körpers bleiben weiterhin der direkten UV-Strahlung ausgesetzt.

Öffentliche Spielplätze sollen für alle Kinder nutzbar sein – auch für die Kleinsten und auch tagsüber. Genau deshalb gibt es entsprechende Empfehlungen und Normen, die beschattete Bereiche vorsehen.

Kurz gesagt: Eigenverantwortung ja – aber sie ersetzt nicht die Verantwortung der Stadt, Spielplätze kindgerecht und sicher zu gestalten.

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Mo., 27.04.2026 - 16:38

Permalink

Was .......

Ihr Kommentar wurde entfernt, weil er keinen sachdienlichen Hinweis zu dem Mangel enthält.

Ihr Mängelmelder-Team

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am Di., 19.05.2026 - 00:08